Stikkordarkiv: Fagspråk

Snakk norsk?

Det norske fagspråkets status i akademia er igjen på dagsorden.  Store deler av forskningen er internasjonal nærmest per definisjon. Intuitivt finnes det dermed opplagte grunner til å mene at engelskspråklige publikasjoner må tilkjennes høyere status enn artikler og bøker på forfatterens morsmål. Om vi sammenligner med situasjonen for noen år siden, virker det imidlertid som … Fortsett å lese Snakk norsk?

Engelsk og norsk

I NTNUs internasjonale handlingsplan heter det at undervisning på masternivå generelt bør foregå på engelsk. Jeg forstår i og for seg at de som deltar i en arbeidsgruppe som skal meisle ut en strategi for internasjonalisering foreslår et slikt tiltak. Det handler om å signalisere ambisjoner, og er noe å slå seg på brystet med … Fortsett å lese Engelsk og norsk